DO NOT COME WE ARE ALONE


Photography printed on matte paper mounted on 3 mm alu-dibond and matte lamination. Water-based pigment ink.

Unique work / 70 × 46.67 cm / 2022

I heard this phrase said to someone on the phone somewhere. I don’t remember if it was on the mountain or at a park, however, I guess it must be what plants and animals must think when they see humans approaching to them.

[…] On the contrary, this concept defines a conscious and collective reflection and responsibility, which invites us to reduce the frenetic pace of mass production and consumption from a position of environmental justice. It is about creating possibilities of attention and care, in a context of crisis of exploitation of natural resources and of human and non-human lives.

Excerpt from the thext Grasshopper, landscape, collapse and camouflage by Gloria L. Cleries


Vaig sentir aquesta frase dir-la a qualcú per telèfon a qualque lloc. No record si va ser per la montanya o per un parc, però supòs que deu ser el que han de pensar les plantes i els animals quan veuen que els humans s'acosten a ells.

[…] Contràriament, aquest concepte defineix una reflexió i responsabilitat conscient i col·lectiva,que convida a reduir el ritme frenètic de producció i consum massiu des d’un posicionamentde justícia ambiental. Es tracta de crear possibilitats d'atenció i cura, en un context en crisisd'explotació de recursos naturalsi de vides humanesi no humanes.

Fragment del text Llagosta, paisatge, col·lapse i camuflatge de Gloria L. Cleries



I heard someone say this phrase on the phone somewhere. I don’t remember if it was in the mountains or in a park, but I suppose it must be what plants and animals think when they see humans approaching them.

[…] In contrast, this concept defines a conscious and collective reflection and responsibility, one that invites us to slow down the frantic pace of mass production and consumption from a standpoint of environmental justice. It’s about creating possibilities for attention and care, in a context of crisis—of the exploitation of natural resources and of both human and non-human lives.

Fragmento del texto Llagosta, paisatge, col·lapse i camuflatge de Gloria L. Cleries