FROM THE END TO THE BEGINNING AND BACK AGAIN
Digital pigment print on cotton canvas
Unique piece
2024
Playing with beginnings and endings, with cycles that start and finish, in this work we find an image repeated and doubly inverted. On the one hand, through its colors, but also because it is upside down, since the phrase it contains is made from the same rotated image.
A phrase that tells us to start from the end back to the beginning and start again. As if it were impossible to begin at the end. Or, if one did, it would have to start over again.
Between the branches and the letters, we can glimpse a pile of stones. These are not just any stones, but a landmark — a marker that shows the path to follow in the mountains, so as not to get lost. But what happens when we do not want to reach the place where the path leads?
—
Jugant amb els principis i els finals, amb els cicles que comencen i acaben, en aquesta obra hi trobem una imatge repetida i invertida doblement. D’una banda, pels seus colors, però també perquè està del revés, ja que la frase que la compon està feta amb la mateixa imatge girada.
Una frase que ens diu de començar pel final fins al principi i tornar a començar. Com si no es pogués començar pel final. O en el cas que es fes, s’hauria de tornar a començar.
Entre les branques i les lletres, podem entreveure-hi un munt de pedres. No són unes pedres qualsevol, sinó que es tracta d’un fité. Un element que marca el camí a seguir a la muntanya, si no ens volem perdre. Però, què passa quan no volem arribar allà on porta el camí?
—
Jugando con los principios y finales, con los ciclos que comienzan y acaban, en esta obra encontramos una imagen repetida e invertida doblemente. Por un lado por sus colores, pero también por que está del revés, ya que la frase que la compone está hecha con la misma imagen girada.
Una frase que nos invita a empezar por el final hasta el principio y volver a empezar. Cómo si no se pudiera empezar por el final. O en el supuesto de que se hiciera, se tendría que volver a empezar.
Entre las ramas y las letras, podemos entrever un montón de piedras. No son unas piedras cualesquiera, sino que se trata de un hito. Un elemento que marca el camino a seguir en la montaña, si no nos queremos perder. ¿Pero qué pasa cuando no queremos llegar allí dónde lleva el camino?