THIS STORY IS NO LONGER AVAILABLE
Photography printed on matte paper mounted on 3 mm alu-dibond and matte lamination. Water-based pigment ink. Unique work, 150 x 100 cm, 2019.
The sentence This story is no longer available appears timidly, as if trying to hide, in negative and in black and white, over a photograph. In this image we see the branch of a carob tree, the fruits of which were a valuable part of the Balearic economy. However, due to economic and systematic changes, it has lost the importance it once held in the past. The phrase that titles the work, This story is no longer available, can be found as an error message on the social network Instagram, where its users share stories that self-destruct after 24 hours. Stories with an expiration date are not made to survive the passage of time, but instead to reflect a moment, before hastily disappearing into absolute oblivion. This reflects what is happening with our local history and traditions today.
—
La frase This story is no longer available (Aquesta història ja no està disponible) apareix tímidament, com si volgués amagar-se, en negatiu i en blanc i negre, sobre una fotografia. A la imatge hi veiem la branca d’un arbre, concretament una garrofera, els fruits de la qual van ser una part molt important de l’economia balear. Però que ara, a causa dels canvis econòmics i de sistema, ha anat perdent la importància que tenia. La frase, en realitat, la podem trobar com a missatge d’error a la xarxa social Instagram, on els usuaris comparteixen històries que s’autodestrueixen després de 24 hores. Històries amb data de caducitat. Tant si són frases, fotografies o vídeos, no estan pensades per sobreviure al pas del temps, sinó per reflectir un instant i, tot seguit, desaparèixer en l’oblit absolut. Tal com està passant amb la nostra història i les nostres tradicions avui en dia.
—La frase This story is no longer available (Esta historia ya no está disponible) surge tímidamente, como si quisiera ocultarse, en negativo y en blanco y negro, sobre una fotografía. En la imagen vemos la rama árbol, concretamente un algarrobo, los frutos del cual, fueron una parte muy importante de la economía Balear. Pero que ahora, debido a los cambios económicos y de sistema, ha ido perdiendo la importancia que tenía. La frase en realidad, la podemos encontrar a modo de mensaje de error en la red social Instagram. Donde sus usuarios comparten historias que se autodestruyen después de 24 h. Historias con fecha de caducidad. Ya sean frases, fotografías o vídeos, no están hechas para sobrevivir al paso de la historia, sino para reflejar un instante, para acto seguido pasar al olvido absoluto. Así como está pasando con nuestra historia y tradiciones hoy en día.